尤利娅

非专业翻译 牺牲者会继续更 间歇性诈尸

[OP] Tomorrow, Before Yesterday Begins 1

作者:staryty

已授权英翻,详情请见合集内第一篇


————


序章



那是一个阳光明媚的好天气。他闭上眼睛,感受着那耀眼阳光的温暖。海风徐徐吹过他的脸庞,在他生命的最后时刻给他带来了凉爽的感觉。天空是浅蓝的,有着完美的色调。他睁开眼睛,看着在地平线上扑腾着翅膀的海鸥,它们飞翔着,享受着自由。

 


他的一举一动都被广场上的旁观者看在眼里。来自世界各地的人都参与了这场由世界政府组织的处刑,见证他惨败的结局。唯一能听到的只有他慢慢走向死亡的脚步声。大家都太专注于他了,什么都说不出来。不过他并在乎周围的人,只是专注于他眼前的风景。毕竟,距离他上次来这里已经好几年了。

 


这一切对于处刑来说都太美好了。

 


他今天就会走向死亡。

 


他从不害怕死亡。自从他开始了他的海贼生涯,他就知道总有一天他将面临死亡。一个人不应该放弃自己的梦想,即使这意味着死亡。但与其他人不同的是,他死的时候会抬头挺胸,显示出他的尊严。他已经实现了他的梦想,成为这片海上最自由的人。他甚至选择了自己的死亡方式,在自己的家乡被处决。他喜欢成为众人瞩目的焦点,尤其是现在他有一些伟大的事情要对在场的人说。

 


他已经为此准备了好几个月了。没有必要再回头了。在他的一生中,他从不喜欢留下任何遗憾。但是,他仍然会带着一个遗憾死去。

 


哥尔·D·罗杰,这个获得了一切的人;财富、名声和权势。这个现在被称为海贼王的人,正面临着他的死刑。在向海军投降后,他们决定在这个地方行刑。



罗格镇。这是他的出生地,他出生的小镇,讽刺的是,他将在这里面临死亡。

 


怀旧之情深深地触动了海贼王。他在这里想起了自己的童年。这个地方是到红土大陆前东海的最后一个岛屿。很多船只总是在这里停靠补给,无论是商人、十字军、海军还是海贼。他总是想和人们谈论起他们的冒险,这就是促使他成为海贼的原因。大海是一个能让他获得自由的地方。他很高兴,在他死之前,他成功地获得了自由。

 


即使在面临处决的时候,罗杰仍然给人们带来一种尊重和恐惧的气氛。大多数人只是为了一件事而聚集在这里,那就是想知道他的财宝在哪里。其他人只是有着喜欢看到历史上最臭名昭著的海贼被砍头的想法。

 


在人群中,罗杰看到了一些熟悉的面孔。他的一些船员在这里见证了这一切。对他来说,最引人注目的是他的两个见习生。香克斯和巴基。他和他们许下了不哭的承诺,但这显然是他们无法实现的。两个男孩的眼泪都像瀑布一样从眼眶里滚落下来。

 


他现在站在处刑台上,看到了罗格镇的每一个部分。他黑色的眼睛更多地注视天空,而不是下方,他终于可以听到人们的窃窃私语,随着时间的推移,声音越来越大。

 


“你有什么遗言吗?”

 


罗杰转向他,咧嘴大笑。他举起他的手铐。“能不能请你把这个拿掉?这让我很困扰。”

 


“我不能这么做!” 守卫呵斥道。

 


“我现在为什么要逃跑呢?” 罗杰问道,对他嗤之以鼻。

 


他继续走了几米,才坐在了平台的中央。这花了太长时间。

 


“快点完成它。” 他不屑一顾地说道。

 


两个卫兵移动他们的长矛,随时准备攻击他。曾经的小声议论渐渐变成了响亮的叫喊声。当他们睁大眼睛盯着处刑台时,气氛变得紧张起来。这是一个历史性的时刻。海贼王即将在他们面前死亡。这不是你一生中能经历两次的事情。



突然之间,尖叫声戛然而止。人群中一个足够勇敢的人开始大喊。

 


“海贼王!你对你的财宝做了什么!?它就在伟大航路的某个地方,对吗?世界上最伟大的宝藏!”

 


“闭嘴!” 守卫朝下面愤怒地咆哮。

 


男人没理他,继续说。“ One Piece!”

 


在那一刻,所有人都紧张起来。人类是贪婪的生物,永远不会满足于生活中的任何事情,并且总是渴望更多。他们总是追逐一些他们永远无法掌握的东西。他们都认为他的财宝是黄金、金钱或无数珠宝。但对于罗杰将要留下的财宝来说,情况并非如此。它不仅仅是这些,它还是一个能颠覆世界的珍宝。

 


笑声开始从罗杰的嘴里爆发出来。那笑声,与他在拉夫德鲁发出的笑声一模一样。不过可惜的是,他没有时间讲述乔伊波伊在最后一个岛屿的历史文本上留下的故事了。

 


“我的财宝?” 罗杰咧嘴大笑。

 


“闭嘴!” 守卫喊道,他把长矛移得更近了。

 


“想要我的财宝吗?想要的话可以都给你,去找找吧!我把所有财宝都放在了那里!”

 


罗杰最后记得的,是人们兴奋的呼喊声。

 


他开启了大海贼时代。

 

 

———

 


“不公平,艾斯!再来一次!” 路飞大声抱怨着,站起身来,准备再来一局。



“啧。” 艾斯翻了个白眼,对他弟弟的滑稽行为感到恼火。“我得向你解释多少次,我们只打一百次?”

 


“路飞,我们现在该走了。我们还需要找晚饭。”  萨博说,擦掉了记分牌,挂上了新的分数,他的嘴角勾起了一抹淡淡的笑意。

 


“你为什么这样笑,萨博?” 路飞歪着头问。

 


萨博笑着说,“ 当然是因为我打败了艾斯。”

 


“明天不会再发生了。” 艾斯皱着眉头说。“快来吧,你们两个。天黑的时候很难找到猎物。"

 


路飞和他的两个哥哥,艾斯和萨博,刚刚结束了他们一天一百场战斗的训练。最后,路飞没有赢得任何战斗。这是意料之中的。而另一方面,萨博比艾斯多赢了两场比赛。这是他们一个月来的惯例,他们决定通过互相帮助来提高战斗力。他们毕竟是为了成为海贼而努力奋斗。而海贼生活不是那么地轻易,但它肯定会给你最大的自由。

 


他们开始沿着山中一条熟悉的道路前进。这里生长着不同种类的植物,使他们周围的一切都变成了绿色。艾斯在前面,萨博在中间,而路飞在后面。对他们来说,这片森林就是家。他们正在往树屋的路上去,那是由他们亲手建造的,巩固了他们作为兄弟之间的纽带。

 


路飞边走边回想着那天的情景。是艾斯提出了结拜兄弟的想法,他从达旦那里偷来了清酒和杯子,达旦还在为此事生气。萨博和路飞高兴地答应了,他们知道自己再也不会孤单了。在他们追寻梦想的过程中,他们不再是一人对抗世界。

 


“嘻嘻嘻嘻嘻。” 路飞大声地笑了起来。“有兄弟真棒,你不觉得吗?”

 


艾斯转过身来看着他,眉毛挑了挑。“怪人,你为什么要告诉我们这些?”

 


“是的,路飞。” 萨博同意了,无视了艾斯的评论。

 


萨博和艾斯开始了他们自己的谈话。路飞只是默默地跟在在后面。他的眼睛紧紧盯着那些树。它的树枝上挂着很多有趣的东西。路飞一直是个好奇心很强的人。他想知道那些他平时看不见的东西。对他来说,萨博很聪明,知道如何回答他的大部分问题。无论是植物、蘑菇还是虫子,萨博都能解释它们中的大部分。

 


一只小甲虫引起了这个年幼的橡胶男孩的注意。它就在离他大约五米远的一片叶子上。他停下脚步,朝甲虫走去。毕竟,你不是每天都能看到金色的昆虫。这吸引了路飞,因为甲虫是他最喜欢的虫子,他走到它所在的灌木丛中。突然,甲虫开始飞走了。路飞眨了几下眼睛才意识到它要消失了。他追赶着它,想知道是否可以把它当作宠物养。

 


在他的两个哥哥不知道的情况下,路飞不再跟着他们了。

 


路飞一直在追赶那只金色的甲虫。它的翅膀扇动得太快了。他咬紧牙关,握紧拳头。吸了口气,他跑得更快了。肾上腺素充满了他的身体,决心和固执助长了他的欲望。他想要那只甲虫,他将不惜一切代价只为得到它。

 


经过三分钟的奔跑和几次的绊倒,路飞这时已经进入了海滩。甲虫终于停在了一根木头上,这根木头可能是被海浪冲过来的。路飞忍不住笑了起来。他就要得到那只昆虫了。

 


路飞的步伐谨慎而迅速。他需要小心。因为当你试图捕捉甲虫时,它们很容易被惊动。他张开双手,终于把甲虫抓在手里。

 


“耶!” 路飞兴奋地喊道。他暗自发笑,享受着胜利的喜悦。

 


他张开手,但那只甲虫已经不在里面了。小男孩的眉头深深地皱起了。

 


“咦,甲虫先生去哪儿了?” 路飞左右摇头,试着去找它。

 


但突然,一声巨大的呻吟声把他吓了一跳。这是属于那根木头的。他走过去想看看为什么一根木头会发出这样的声音。也许他的甲虫朋友就在里面。

 


然而路飞发现的不是一只金甲虫,而是一个躺在木头旁边的男人。



————

 


罗杰希望自己死后能去到来世。

 


在他年轻的时候,镇上的很多老人都给他讲过关于死亡的故事。其中一个就是来世。那是你死后会去的地方。镇上的老人会告诉罗杰,在他死后,他会在那个地方看到他所爱的人。他们在那等着他。然后会有一场盛宴,会有音乐、舞蹈、谈话和笑声。他们会亲吻和拥抱他,庆祝他的一生。

 


他在伟大航路上去过很多地方。每个人对死亡都有不同的看法,轮回,虚无,地狱或天堂。但对罗杰来说,来世的故事要好得多,他也在期待着它。

 


但事情并不总是按计划进行。

 


他黑色的眼睛猛地睁开了。他眨了几下眼睛,试图适应耀眼的阳光。他大声地呻吟着。剧烈的头痛随之而来,他试着揉了几下自己的头。这似乎对他有帮助,哪怕只是一点点。

 


罗杰注意到坐在他旁边的一个小男孩。他的黑眼睛睁得大大的,好奇地盯着他。他有一头漆黑的头发,长度正常。他的右眼下有一道疤痕,可能是被刺伤的。最引人注目的东西是他头上的一顶草帽。他过去也有一顶,但他把它给了他船上的见习生。

 


“嗨!” 男孩打了个招呼,对罗杰来说相当大声。

 


“你好......” 罗杰试图坐下。这有点难,因为他的身体很僵硬,但他还是做到了。毕竟,当你在谈话中时,坐着才是正确的。

 


“嘿,大叔。你见过一只甲虫吗?它的颜色是金色的,它向你飞来!我想抓住它,但当我张开手时,它就消失了。” 这个年轻的男孩充满活力地大声说道,但失望之情在他的脸上显而易见。

 


“没有,”罗杰回答,“这只甲虫有什么特别的,小家伙?”

 


“因为它是金色的,嗯哼!你平时不会看到那样的甲虫的!” 男孩高兴地笑了。



罗杰的脸上露出了一丝笑容。他已经知道他会喜欢这个男孩。他充满了热情,根本不在乎自己是在和一个陌生人说话。而且这个男孩看起来很和善,他的笑容从未落下过。

 


“小家伙,你叫什么名字?”

 


男孩眨了眨眼,嘴角勾起一个大大的笑容,这是罗杰见过的最灿烂的笑容。他站起身来,举起双手,接下来的话语,充满激情和坚定。

 


“我是蒙奇·D·路飞,我要成为海贼王!”

 



评论(6)

热度(871)

  1. 共138人收藏了此文字
只展示最近三个月数据